Cabinet Casanova, Expertise comptable, Commissariat aux comptes